isimfiilAnlamı kısmen parçalardan okunur. Parçalar ipucu verir; bugünkü anlamın bir kısmı sonradan gelişmiştir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL
surfeit
Telaffuz
ABD/ˈsɜːrfɪt/ BK/ˈsɜːfɪt/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
aşırı yapılmış şey
3 · Bugün
aşırı miktar, fazlalık
aşırı miktar, gereğinden fazlası (a surfeit of); aşırı yeme içme; bundan doğan bıkkınlık, tokluk; (fiil) aşırı doyurmak, bıktıracak kadar vermek
Orta İngilizce sorfete, surfait kelimesinden gelir; bu kelime Orta Fransızca surfaire 'aşırıya kaçmak, fazla yapmak' fiilinin ortacının isim olarak kullanılmasıdır: sur- (Latince super-) + fait (Latince factus 'yapılmış', facere'den) (dictionary.com, AHD). Longman'a göre de surfaire 'to overdo' sur- ile faire 'yapmak'tan kurulmuştur. Fiil anlamı isimden türemiştir (dictionary.com).
İngilizcede ilk görülme: 1250-1300 (dictionary.com); Longman 1200-1300.
Hafıza ipucu Surfeit: sur- 'aşırı' + feit (Fransızca fait 'yapılmış', facere'den). Aşırıya kaçılmış şey, yani gereğinden fazlası.
Cümlede
After a surfeit of rain in April, the farmers in the valley had to wait three weeks before they could plough.
Nisandaki aşırı yağmurdan sonra vadideki çiftçiler toprağı sürebilmek için üç hafta beklemek zorunda kaldı.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: sur | ön ek | Eski Fransızca | sur- (surfaire) < Latince super- | aşırı, olağanın ötesinde |
| kök: feit | kök | Eski Fransızca | surfait (surfaire ortacı) < fait < Latince factus < facere | yapmak |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: sur (ek: super-) superimpose, superintendent, supervise
Kelimeye bir şeyin üstünde olma ya da olağanın ötesine geçme anlamı katar.