İçeriğe geç

isimAnlamı kısmen parçalardan okunur. Parçalar ipucu verir; bugünkü anlamın bir kısmı sonradan gelişmiştir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL

counterfeiter

Telaffuz

  • ABD/ˈkaʊntərfɪtər/
  • BK/ˈkaʊntəfɪtə/

Sentetik ses

1 · Parçalar

ön ek: counterkök: feitson ek: er

ön ek: karşı, aykırı · kök: yapmak · son ek: bir işi yapan kişi

2 · Harfi harfine

karşı yapan kişi

3 · Bugün

kalpazan, sahtecilik yapan kişi

İngilizcede counterfeit fiiline -er 'yapan' eki getirilerek kurulmuştur (AHD, Longman ve dictionary.com counterfeit girdisinde türev isim). counterfeit, Eski Fransızca contrefaire 'taklit etmek' fiilinin ortacı contrefait'ten gelir: contre- 'karşı' (Latince contrā) + faire 'yapmak' (Latince facere) (AHD, dictionary.com, Longman).

Hafıza ipucu Counterfeiter: counterfeit 'sahtesini yapmak' (counter- 'karşı' + feit 'yap') + -er 'yapan'. Gerçeğin karşısına sahtesini koyan kişi, kalpazan.

Cümlede

Police found an old printing press in the counterfeiter's basement, with stacks of fake banknotes drying on a washing line.

Polis kalpazanın bodrumunda eski bir baskı makinesi buldu; yanında bir çamaşır ipinde kuruyan sahte banknot desteleri vardı.

Parça parça

ParçaTürKaynak dilÖzgün biçimBu kelimede
ön ek: counterön ekEski Fransızcacontre- (contrefaire) < Latince contrākarşı, aykırı
kök: feitkökİngilizcecounterfeit (taban) < contrefait (contrefaire ortacı) < faire < Latince facereyapmak
son ek: erson ek · isim yaparİngilizce-er (counterfeit + -er)bir işi yapan kişi

Aile

Ön ekin başka kelimelerdeki işi

ön ek: counter (ek: contra-) contrast, contravene, controversial

Kelimeye karşı çıkma ya da bir şeyin tersi olma anlamı katar.

Eki incele