isimAnlamı kısmen parçalardan okunur. Parçalar ipucu verir; bugünkü anlamın bir kısmı sonradan gelişmiştir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).CEFR düzeyi B2Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL
certificate
Telaffuz
ABD/sərˈtɪfɪkət/ BK/səˈtɪfɪkət/
Sentetik ses
1 · Parçalar
kök: certikök: ficson ek: ate
kök: kesin · kök: yapmak · son ek: -mış (Latince ortaç sonu; isim kullanımı)
2 · Harfi harfine
kesin yapılmış şey
3 · Bugün
belge, sertifika
(bir olgunun doğruluğunu bildiren) resmî belge: doğum, evlilik belgesi vb.; sertifika, diploma (bir kursu ya da sınavı tamamladığını gösteren belge)
Geç Orta İngilizce certificat, Eski Fransızca yoluyla Orta Çağ Latincesi certificātum 'onaylanmış şey' kelimesinden gelir; bu kelime Geç Latince certificāre 'kesinleştirmek, onaylamak' fiilinin ortacı certificātus'un nötr biçiminin isim olarak kullanılmasıdır (AHD, dictionary.com). Longman Fransızca certificat aşamasını verir. certificāre, certus 'kesin' ile -ficāre 'yapmak' ekinden kurulmuştur (AHD certify).
İngilizcede ilk görülme: 1375-1425 (dictionary.com); Longman 1400-1500.
Hafıza ipucu Certificate: certi 'kesin' + fic 'yap' + -ate '-mış'; kesin yapılmış, yani resmî olarak onaylanmış şey: belge. Türkçedeki sertifika bu kelimedir.
Cümlede
After the six-week first-aid course, each volunteer received a certificate signed by the trainer.
Altı haftalık ilk yardım kursunun ardından her gönüllü eğitmenin imzaladığı bir sertifika aldı.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| kök: certi | kök | Latince | certus 'kesin' (certi-; certificātum) | kesin |
| kök: fic | kök | Orta Çağ Latincesi | certificātum < certificātus < certificāre < -ficāre < facere | yapmak |
| son ek: ate | son ek · fiil, sıfat yapar | Latince | -ātus, -ātum (certificātum) | -mış (Latince ortaç sonu; isim kullanımı) |